-
1 огнеупорный брус (печи), находящийся в контакте со стекломассой
Silicates: flux blockУниверсальный русско-английский словарь > огнеупорный брус (печи), находящийся в контакте со стекломассой
-
2 огнеупорный брус в контакте со стекломассой
Engineering: flux blockУниверсальный русско-английский словарь > огнеупорный брус в контакте со стекломассой
-
3 огнеупорный брус печи, находящийся в контакте со стекломассой
Makarov: flux blockУниверсальный русско-английский словарь > огнеупорный брус печи, находящийся в контакте со стекломассой
-
4 огнеупорный брус, находящийся в контакте со стекломассой
Engineering: flux block (печи)Универсальный русско-английский словарь > огнеупорный брус, находящийся в контакте со стекломассой
-
5 огнеупорный брус , находящийся в контакте со стекломассой
Silicates: (печи) flux blockУниверсальный русско-английский словарь > огнеупорный брус , находящийся в контакте со стекломассой
-
6 перекрывать
(напр. пролет здания) bridge, block, close, ( русло реки) cofferdam, ( автодорогу) congest, (напр. хроматографические пятна) mask, ( реку) harness, (напр. швы) imbricate, lap, overlap, overlay, roof* * *перекрыва́ть гл.1. overlap, lap overка́ждый ряд перекрыва́ет после́дующий на 7 см — each course laps 7 cm over the second below2. (о мосте, пролёте и т. п.) span, bridge (over)мост перекрыва́ет ре́ку — the bridge spans a riverпутепрово́д перекрыва́ет железнодоро́жные пути́ — the viaduct bridges (over) railway tracks3. (перехватывать, напр., световой луч) interceptперекрыва́ть светово́й пото́к — intercept the radiant flux [the light beam]4. (закрывать, напр. клапан) shut offкла́пан перекрыва́ет отве́рстие в седле́ — the valve plate covers the opening in the valve seat5. (дорогу, подъездные пути) block6. ( об искровом или дуговом разряде) spark over; arc over; flash over* * * -
7 верхний блок первого ряда
Construction: flux line block (в ванной печи)Универсальный русско-английский словарь > верхний блок первого ряда
-
8 подушка
ballast, bearer, bed, ( основания сооружения) cap, ( кильблока) capping, ( валка) chuck, cradle, cushion, dolly, flat, pad, pillow, ( призмы весов) plane, ( стрелочного перевода) bed plate, saddle* * *поду́шка ж.1. cushion2. ( деталь подшипника) padбалла́стная поду́шка ж.-д. — ballast bedбето́нная поду́шка стр. — concrete raftподводи́ть бето́нную поду́шку под зда́ние — float a building with a concrete raftподу́шка валка́ — roll chock, roll chuckвозду́шная поду́шка — air cushionпередвига́ться на возду́шной поду́шке — ride on an air cushionвозду́шная поду́шка у земли́ — ground (air) cushionизвестко́вая поду́шка метал. — lime paddingподу́шка ка́бельной бро́ни — beddingподу́шка моста́, пневмати́ческая — pneumatic shock absorber of a bridgeпоро́дная поду́шка — rock cushionподу́шка (при́змы) весо́в — (knife-edge) bearingре́льсовая поду́шка — rail [sole, flat] chairподу́шка рессо́ры — bolsterподу́шка сиде́нья — seat pad, seat cushionстре́лочная поду́шка ж.-д. — switch chairподу́шка то́плива ( в топке) — fuel bedупо́рная поду́шка — thrust blockподу́шка упо́рного подши́пника — padфильтрова́льная поду́шка — filter padфлю́совая поду́шка свар. — flux backingшарни́рная поду́шка — hinged holsterя́корная поду́шка — anchor bed, billboard -
9 перекрывать
1. гл. overlap, lap over2. гл. span, bridge3. гл. intercept4. гл. shut off5. гл. block6. гл. spark over; arc over; flash overСинонимический ряд:1. загораживать (глаг.) загораживать; заграждать; перегораживать; преграждать2. затмевать (глаг.) забивать; затмевать; затыкать за пояс; перешибать; превосходить; превышать; утирать нос -
10 подушка
См. также в других словарях:
Flux of Pink Indians — Основная информация … Википедия
Flux Of Pink Indians — Infobox musical artist Name = Flux of Pink Indians Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Birth name = Alias = Flux Origin = Bishop s Stortford Hertfordshire England UK Instrument = Voice type = Genre = Punk rock Anarcho… … Wikipedia
Cipher Block Chaining — Mode d opération (cryptographie) En cryptographie, un mode d opération est la manière de traiter les blocs de texte clairs et chiffrés au sein d un algorithme de chiffrement par bloc. Chacun des modes possède ses propres atouts. Plusieurs modes… … Wikipédia en Français
List of Æon Flux episodes — This is a list of all Æon Flux episodes. Contents 1 Season 1 (1991) 1.1 Pilot (September 1991) 1.2 Notes 2 Season 2 (1992) … Wikipedia
Fast flux — is a DNS technique used by botnets to hide phishing and malware delivery sites behind an ever changing network of compromised hosts acting as proxies. It can also refer to the combination of peer to peer networking, distributed command and… … Wikipedia
Magnetic flux leakage — (MFL) is a magnetic method of nondestructive testing that is used to detect corrosion and pitting in steel structures, most commonly pipelines and storage tanks. The basic principle is that a powerful magnet is used to magnetize the steel. At… … Wikipedia
Uncarved Block (Flux album) — Infobox Album Name = Uncarved Block Type = studio Longtype = Artist = Flux of Pink Indians Released = 1986 Recorded = Genre = Length = Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = Uncarved Block is the third album by Flux… … Wikipedia
Gestion des flux de trafic aérien — La gestion des flux de trafic aérien (en anglais Air Traffic Flow Management, universellement abrégé en ATFM), ou régulation du trafic aérien, est la partie de la gestion du trafic aérien qui vise à éviter la saturation des aéroports et des… … Wikipédia en Français
Musgrave Block — The Musgrave Block is an east west trending belt of Proterozoic granulite gneiss basement rocks approximately 500km long. The Musgrave Block extends from western South Australia into Western Australia. The Musgrave Block is primarily exposed… … Wikipedia
Nick Jr. (block) — For the 24/7 television network, see Nick Jr.. For other uses, see Nick Jr. (around the world). Nick Jr. Launched January 4, 1988 Closed February 2, 2009 Owned by Viacom (through Viacom International and … Wikipedia
Noggin (Viva UK block) — For former name of the block on Nick Jr. UK, see Nick Jr. Classics. Noggin Launched May 2004 (from Nick Jr.) January 30, 2006 (in most recent form) Closed March 1, 2010 Owned by MT … Wikipedia